Evangelho de São João, 1
- Palavra do evangelista
João:
1. No começo a Palavra já existia: a Palavra estava em Deus, e a Palavra era
Deus.
2. No começo ela estava com Deus.
3. Tudo foi feito por meio dela, e, de tudo o que existe, nada foi feito sem
ela.
4. Nela estava a vida, e a vida era a luz dos homens.
5. Essa luz brilha nas trevas, e as trevas não conseguiram apagá-la.
6. Apareceu um homem enviado por Deus, que se chamava João.
7. Ele veio como testemunha, para dar testemunho da luz, a fim de que todos
acreditassem por meio dele.
8. Ele não era a luz, mas apenas a testemunha da luz.
9. A luz verdadeira, aquela que ilumina todo homem, estava chegando ao mundo.
10. A Palavra estava no mundo, o mundo foi feito por meio dela, mas o mundo
não a conheceu.
11. Ela veio para a sua casa, mas os seus não a receberam.
12. Ela, porém, deu o poder de se tornarem filhos de Deus a todos aqueles que
a receberam, isto é, àqueles que acreditam no seu nome.
13. Estes não nasceram do sangue, nem do impulso da carne, nem do desejo do
homem, mas nasceram de Deus.
14. E a Palavra se fez homem e habitou entre nós. E nós contemplamos a sua
glória: glória do Filho único do Pai, cheio de amor e fidelidade.
15. João dava testemunho dele, proclamando:
"Este é aquele, a respeito de quem eu falei: aquele homem que vem depois
de mim passou na minha frente, porque existia antes de mim." (AT)
16. Porque da sua plenitude todos nós recebemos, e um amor que corresponde ao
seu amor.
17. Porque a Lei foi dada por Moisés, mas o amor e a fidelidade vieram através
de Jesus Cristo.
18. Ninguém jamais viu a Deus; quem nos revelou Deus foi o Filho único, que
está junto ao Pai.
19. O testemunho de João foi assim. As autoridades dos judeus enviaram de
Jerusalém sacerdotes e levitas para perguntarem a João: "Quem é
você?"
20. João confessou e não negou. Ele confessou: "Eu não sou o Messias." (AT)
21. Eles perguntaram: "Então, quem é você? Elias?" João disse:
"Não sou." Eles perguntaram: "Você é o Profeta?" Ele
respondeu: "Não." Então perguntaram:
22. "Quem é você? Temos que levar uma resposta para aqueles que nos
enviaram. Quem você diz que é?"
23. João declarou: "Eu sou uma voz
gritando no deserto: 'Aplainem o caminho do Senhor', como disse o profeta
Isaías." (AT)
24. Os que tinham sido enviados eram da parte dos fariseus.
25. E eles continuaram perguntando: "Então, por que é que você batiza, se
não é o Messias, nem Elias, nem o Profeta?"
26. João respondeu: "Eu batizo com
água, mas no meio de vocês existe alguém que vocês não conhecem,
27. e que vem depois de mim. Eu não mereço nem sequer desamarrar a correia das
sandálias dele." (AT)
28. Isso aconteceu em Betânia, na outra margem do Jordão, onde João estava
batizando.
29. No dia seguinte, João viu Jesus, que se aproximava dele. E disse: "Eis o Cordeiro de Deus, aquele que
tira o pecado do mundo.
30. Este é aquele de quem eu falei: 'Depois de mim vem um homem que passou na
minha frente, porque existia antes de mim'.
31. Eu também não o conhecia. Mas vim batizar com água, a fim de que ele se
manifeste a Israel." (AT)
32. E João testemunhou: "Eu vi o
Espírito descer do céu, como uma pomba, e pousar sobre ele.
33. Eu também não o conhecia. Aquele que me enviou para batizar com água, foi
ele quem me disse: 'Aquele sobre quem você vir o Espírito descer e pousar, esse
é quem batiza com o Espírito Santo'.
34. E eu vi, e dou testemunho de que este é o Filho de Deus." (AT)
35. No dia seguinte, João aí estava de novo, com dois discípulos.
36. Vendo Jesus que ia passando, apontou: "Eis
aí o Cordeiro de Deus." (AT)
37. Ouvindo essas palavras, os dois discípulos seguiram a Jesus.
38. Jesus virou-se para trás, e vendo que o seguiam, perguntou: "O que é que estão procurando?"
Eles disseram: "Rabi (que quer dizer Mestre), onde moras?"
39. Jesus respondeu: "Vinde, e vereis."
Então eles foram e viram onde Jesus morava. E começaram a viver com ele naquele
mesmo dia. Eram mais ou menos quatro horas da tarde. (NB).
40. André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que ouviram as palavras de
João e seguiram a Jesus.
41. Ele encontrou primeiro o seu próprio irmão Simão, e lhe disse: "Nós encontramos o Messias (que quer
dizer Cristo)." (AT)
42. Então André apresentou Simão a Jesus. Jesus olhou bem para Simão e disse:
"Tu és Simão, o filho de João. Vais
te chamar Cefas (que quer dizer Pedra)." (NB)
43. No dia seguinte, Jesus decidiu partir para a Galiléia. Encontrou Filipe e
disse: "Segue-me." (NB)
44. Filipe era de Betsaida, cidade de André e Pedro.
45. Filipe se encontrou com Natanael e disse: "Encontramos aquele de quem Moisés escreveu na Lei e também os
profetas: é Jesus de Nazaré, o filho de José." (AT)
46. Natanael disse: "De Nazaré pode
sair coisa boa?" Filipe respondeu: "Venha, e você verá."
(AT)
47. Jesus viu Natanael aproximar-se e comentou: "Eis aí um israelita verdadeiro, sem falsidade." (NB)
48. Natanael perguntou: "De onde me conhece?" Jesus respondeu: "Antes que Filipe te chamasse, eu te vi
quando estavas debaixo da figueira." (NB)
49. Natanael respondeu: "Rabi, tu
és o Filho de Deus, tu és o rei de Israel!" (AT)
50. Jesus disse: "Estás acreditando
só porque eu te disse: 'Vi-te debaixo da figueira'? No entanto, verás coisas
maiores do que essas." (NB)
51. E Jesus continuou: "Eu vos
garanto: vereis o céu aberto, e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o
Filho do Homem." (NB)
MINHA ANÁLISE
Analisando a
narrativa do evangelista JOÃO, e catando a PALAVRA DE DEUS, concluímos:
1-
João prepara a chegada
do Messias anunciando que ele é a Palavra (o Verbo) que ordenou a criação de
tudo o que existe, palavra que o mundo precisa conhecer porque ela é a luz que dissipará as trevas da
ignorância dos homens. (Jo, 1-5)
2-
João anuncia outro João,
o batista. Este ainda “não era a luz”, mas apenas a
testemunha da luz. Porque “a luz verdadeira, aquela que ilumina todo homem,
estava chegando ao mundo”. (Jo, 6-9).
3-
João Batista sabia que o
Verbo (a Palavra criadora) “estava no
mundo, o mundo foi feito por meio dela, mas o mundo não a conheceu”; João sabia
que o Verbo “veio para a sua casa, mas os seus não o receberam”; que o Verbo
“deu o poder de se tornarem filhos de Deus a todos aqueles que o receberam,
isto é, àqueles que acreditam no seu nome”, pois “estes não nasceram do sangue,
nem do impulso da carne, nem do desejo do homem, mas nasceram de Deus”. (Jo,10-13)
4-
João Batista sabia que “o Verbo se fez homem e habitou entre nós. E nós contemplamos a sua glória: glória do Filho único do Pai, cheio de amor
e fidelidade”. (Jo,14)
5-
João dava
testemunho do Verbo, proclamando:
"Este é aquele, a respeito de quem eu falei: aquele que veio depois de mim
passou na minha frente, porque existia antes de mim." (Jo.15)
6-
O evangelista
João revela-nos o testemunho de João Batista junto ao povo: “da plenitude do Verbo todos nós recebemos,
e um amor que corresponde ao seu amor; porque a Lei foi dada por Moisés, mas o
amor e a fidelidade vieram através de Jesus Cristo; ninguém jamais viu a Deus;
quem nos revelou Deus foi o Filho único, que está junto ao Pai”. (Jo, 16-18)
7-
Diz-nos o
evangelista João que estando João Batista em Betânia, do outro lado do Jordão,
anunciando a chegada do Messias prometido e batizando, logo apareceram os
sacerdotes e levitas, vindos de Jerusalém, enviados pelas autoridades dos
judeus para saber quem ele era: "Quem
é você?" (Jo, 19). Ao que João Batista “confessou e não negou: "Eu não sou o Messias." . Mas
esta resposta não os satisfez: "Então,
quem é você? É Elias?" João Batista respondeu-lhes: "Não sou." Não satisfeito,
perguntaram de novo: "Você é o
Profeta?" João Batista responde secamente: "Não." (Jo, 21)
8-
O
evangelista João diz que os sacerdotes e levitas insistiam em saber quem era
João Batista porque precisavam “levar uma resposta para aqueles que os
enviaram”, que “eram da parte dos fariseus”. Por isso, insistiram: “Quem você diz que é?". Então João
Batista abriu-se: "Eu sou uma voz
gritando no deserto: aplainem o caminho do Senhor, como disse o profeta
Isaías." (Jo, 22-23)
9-
Esta
definição que João Batista deu de si mesmo provocou nos representantes das
autoridades de Jerusalém a necessidade de novos esclarecimentos: "Então,
por que é que batizas, se não és o Messias, nem Elias, nem o Profeta?"
(Jo, 24-25). E João Batista esclareceu: "Eu
batizo com água, mas no meio de vós existe alguém que vós não conheceis, e que
vem depois de mim. Eu não mereço nem sequer desamarrar a correia das sandálias
dele." (Jo, 26-27).
10- Conta-nos ainda o evangelista João que no dia seguinte, estando João
Batista novamente batizando, apareceu Jesus indo ao seu encontro. João Batista
assim o apresentou ao povo: "Eis o Cordeiro de Deus, aquele que
tira o pecado do mundo. Este é aquele de quem eu falei: 'Depois de mim vem um
homem que passou na minha frente, porque existia antes de mim'. Eu também não o
conhecia. Mas vim batizar com água, a fim de que ele se manifeste a
Israel." (Jo, 28-31)
Acrescentou
João Batista: "Eu vi o Espírito
descer do céu, como uma pomba, e pousar sobre ele. (Jo,32). Aquele que me
enviou para batizar com água, foi ele quem me disse: 'Aquele sobre quem você
vir o Espírito descer e pousar, esse é quem batiza com o Espírito Santo'.
E eu vi, e dou testemunho de que este é o Filho de Deus.".(Jo, 33-34).
11-
No dia
seguinte, narra o evangelista, lá estava de novo João Batista às margens do
Jordão, agora com dois discípulos, quando Jesus de novo se aproximou. João
Batista, ao vê-lo, exclama: "Eis aí
o Cordeiro de Deus." (Jo, 35-36).
Logo, os
dois discípulos de João Batista foram ao encontro de Jesus. Quando os sentiu
perto, Jesus voltou-se para trás e perguntou-lhes: "O que é que estais procurando?" Eles
disseram: "Rabi (que quer dizer
Mestre), onde moras?" . Ao que
Jesus respondeu: "Vinde, e vede." (Jo, 36-37)
12-
O evangelista
João acrescenta que esses dois discípulos de João Batista “foram e viram onde
Jesus morava, e começaram a viver com ele naquele mesmo dia. Eram mais ou menos
quatro horas da tarde”.
13-
Revela-nos também
o evangelista João que um dos discípulos de João Batista “era André, irmão de
Simão Pedro, um dos dois que ouviram as palavras de João e seguiram a Jesus.
André, ao encontrar-se com o seu irmão Simão contou-lhe: "Nós encontramos o Messias (que quer dizer Cristo)." (Jo,
41). Depois, André “apresentou Simão a Jesus, que olhou bem para ele e disse-lhe: "Tu és
Simão, o filho de João, tu vais te chamar Cefas (que quer dizer
Pedra).". (Jo, 42).
14-
Após o
encontro de Jesus com Simão, conta-nos o evangelista João, Jesus decidiu ir
para a Galileia e, ao encontrar-se com Filipe, que era de Betsaida, cidade de
André e Pedro, disse-lhe: "Segue-me." (Jo, 43-44).
15-
A narrativa
do encontro de Jesus com outros, que também o seguiriam, é feita por João
evangelista com um realismo impressionante. Filipe encontrou-se com Natanael e
disse: "Encontramos aquele de quem Moisés escreveu na Lei e também os
profetas: é Jesus de Nazaré, o filho de José." (Jo, 45) ao que Natanael retrocou: "De
Nazaré pode sair coisa boa?" (Jo, 45) Filipe respondeu: "Venha, e verá." (Jo, 46).
16- A superioridade e a sabedoria divina
revela-se já na resposta delicada que Jesus dá a Natanael que vem se aproximando:
"Eis
aí um israelita verdadeiro, sem falsidade." (Jo, 47).
Naturalmente, esta resposta mexeu com Natanael
que , curioso, perguntou: "De onde me conhece ?" Ao que Jesus
acrescentou "Antes que Filipe te chamasse, eu te vi quando estavas debaixo da
figueira." (Jo, 48) ).
E a troca de
conhecimentos acaba no reconhecimento e testemunho de Natanael: "Rabi,
tu és o Filho de Deus, tu és o rei de Israel!" . E Jesus finaliza o
diálogo com Natanael revelando as maravilhas que iria operar entre eles:
- "Estás acreditando só porque
eu te disse: Vi-te debaixo da figueira? No entanto, verás coisas maiores do que essas." ( Jo, 50). E continuou: "Eu
lhes garanto: verão o céu aberto, e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o
Filho do Homem." ( Jo, 51)
CONCLUSÃO:
Palavra de Deus? Só quando Cristo fala.
Palavra inspirada por Deus? Sem dúvida , a
palavra de João Batista.
Pelo menos mais cinco pessoas falaram o que
qualquer mortal falaria nas mesmas circunstâncias, inclusive o próprio
evangelista João que se limitou a narrar o que viu e ouviu.
PALAVRA DOS HOMENS:
1- O evangelista João que narra os fatos
2- Os sacerdotes e levitas querem saber quem
é João Batista: “Quem és tu”? (Jo,
18);
"Então,
por que é que você batiza, se não é o Messias, nem Elias, nem o Profeta?" (Jo,25)
3- André "Nós encontramos o Messias (que quer dizer Cristo”)- (Jo, )
4- Filipe: "Encontramos aquele de quem Moisés escreveu na Lei e também os
profetas: é Jesus de Nazaré, o filho de José." (Jo, )
Filipe
respondeu: "Venha, e você
verá."
5- Natanael: "De Nazaré pode sair coisa boa?"
"De onde me conheces?" (Jo, )
"Rabi,
tu és o Filho de Deus, tu és o rei de Israel!".(Jo, )
6- João Batista: "Eu
não sou o Messias." (Jo, 20); : "Eu
sou uma voz gritando no deserto: 'Aplainem o caminho do Senhor', como disse o profeta Isaías." (Jo,23);
PALAVRA INSPIRADA POR DEUS:
1- João Batista anuncia a presença do
Verbo encarnado: "Este é aquele, a
respeito de quem eu falei: aquele homem que vem depois de mim passou na minha
frente, porque existia antes de mim." (Jo, 15);
João respondeu: "Eu batizo com água, mas no meio de vocês existe alguém que vocês
não conhecem (Jo, 26); e que vem depois de mim. Eu não mereço nem
sequer desamarrar a correia das sandálias dele." (Jo, 27).
PALAVRA DE DEUS (Jo 6,68)
-
Jesus Cristo interroga os dois discípulos de João que o seguem: "O
quem estão procurando?"... "Vinde e vede".
Depois diz a Pedro “Tu és Simão, o filho de João,
tu vais te chamar Cefas”;
A Filipe convida-o a segui-lo: "Segue-me.";
A Natanael: "Eis aí um israelita
verdadeiro, sem falsidade." ;
-"Antes
que Filipe te chamasse, eu te vi quando estavas debaixo da figueira."
-"Estás acreditando só porque eu te disse: 'Vi-te debaixo da figueira'? No entanto, verás coisas maiores do que essas."
- Eu vos garanto: vereis o céu
aberto, e os anjos de Deus subindo e descendo sobre o Filho do Homem".
“ SÓ JESUS TEM (PALAVRAS DE VIDA ETERNA ” (Jo 6,68).